TMX Assistant for Mac 1.0.1

Mac uchun TMX Assistant bu CAT ilovalaridan foydalanadigan tarjimonlarga va tarjima xotiralari bilan ishlaydigan har bir kishiga yordam berish uchun moʻljallangan kuchli va koʻp qirrali taʼlim dasturi. Ushbu qo'shimcha vosita ikkita asosiy modulni o'z ichiga oladi: TMX Library va TMX Editor, ular tarjima xotiralarini turli formatlarda saqlash, qidirish, saqlash va eksport qilishni osonlashtiradi.

Dasturiy ta'minotning TMX Library moduli tarjima xotirasi fayllarini saqlash va boshqarishning samarali usulini ta'minlaydi. Bu sizga ma'lum fayllarni nomi yoki mazmuni bo'yicha osongina qidirish imkonini beradi va kerak bo'lganda kerakli faylni topishni osonlashtiradi. Kutubxona sudrab olib tashlash funksiyasini ham qo‘llab-quvvatlaydi, shuning uchun siz bir nechta menyular bo‘ylab harakat qilmasdan tezda yangi fayl yoki papkalarni qo‘shishingiz mumkin.

Dasturiy ta'minotning ikkinchi moduli TMX muharriri. Ushbu kuchli vosita tarjima xotiralaringizni osongina saqlab qolish imkonini beradi. Siz bir vaqtning o'zida barcha fayllaringizda global o'zgarishlar qilishingiz yoki kerak bo'lganda alohida segmentlarni tahrirlashingiz mumkin. Tahrirlovchi, shuningdek, qo'lda tahrirlashga sarflangan vaqtni qisqartirish bilan birga, aniqlikni oshirishga yordam beradigan noaniq moslik va muvofiqlikni qidirish kabi ilg'or xususiyatlarni o'z ichiga oladi.

TMX Assistant-dan foydalanishning asosiy afzalliklaridan biri uning tarjima xotiralarini turli formatlarda, jumladan TMX (Translation Memory eXchange), TXT (oddiy matn) yoki CSV (vergul bilan ajratilgan qiymatlar) formatlarida eksport qilish qobiliyatidir. Bu sizga o'z ishingizni turli CAT vositalari yoki platformalaridan foydalanayotganlar bilan bo'lishishni osonlashtiradi.

Ushbu ta'lim dasturining yana bir afzalligi uning qulay interfeysi bo'lib, u hatto yangi boshlanuvchilar uchun ham tezda ishlashni osonlashtiradi. Intuitiv dizayn barcha funksiyalarga bitta oynadan osongina kirishni ta'minlaydi va muayyan funksiyalar qayerda joylashganligi haqidagi chalkashliklarni bartaraf etadi.

Bundan tashqari, TMX Assistant SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench kabi boshqa mashhur CAT vositalari bilan mukammal muvofiqlikni taklif etadi. /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRAChip Software/JIRAChip/J /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts va boshqalar. , mavjud ish oqimlariga uzluksiz integratsiyani ta'minlash.

Umuman olganda, agar siz Mac OS X platformasida tarjima xotirasi fayllarini boshqarishning ishonchli va samarali usulini izlayotgan bo'lsangiz, TMX Assistant-dan boshqasini qidirmang! Kuchli funksiyalari va foydalanuvchilarga qulay interfeysi bilan ushbu taʼlim dasturi tarjimalarda aniqlikni oshirish bilan birga ish jarayonini soddalashtirishga yordam beradi – uni bugungi kunda ishlaydigan har qanday tarjimon uchun muhim vositaga aylantiradi!