Turkish Bible (Audio) for iPhone

iPhone uchun Turkcha Injil (Audio) bu taʼlim dasturi boʻlib, foydalanuvchilarga muqaddas Injilni turk tilidagi Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02) dan foydalanish imkonini beradi. Ushbu sodda va foydalanuvchilar uchun qulay dastur qalbingizda Xudoning kalomini his qilish va jannatni sizga va yaqinlaringizga yaqinroq his qilishning oson yo'lidir. Ushbu ilova yordamida siz xohlagan vaqtda va qayerga borsangiz, Bibliyangizni olib yurishingiz va uni xohlagan joyda va xohlagan vaqtda o‘qib, fikringizni yoritib berishingiz mumkin.

Ushbu ilovaning asosiy xususiyatlaridan biri uning oddiy formati bo‘lib, uni o‘qishni osonlashtiradi. Matn ko'zni qamashtiradigan aniq shriftda taqdim etilgan bo'lib, uni kengaytirilgan o'qish seanslari uchun ideal qiladi. Bundan tashqari, ilova foydalanuvchilarga matn ichidan aniq parchalar yoki oyatlarni tezda topish imkonini beruvchi qidiruv funksiyasi bilan birga keladi.

Ushbu ilovaning yana bir ajoyib xususiyati uning ijtimoiy media integratsiyasidir. Foydalanuvchilar bir necha marta bosish orqali o'zlarining sevimli parchalari yoki oyatlarini Facebook yoki elektron pochta orqali osongina baham ko'rishlari mumkin. Bu foydalanuvchilarga o'z e'tiqodlarini boshqalar bilan baham ko'rish va Xudoning so'zini butun ijtimoiy tarmoqlarda tarqatish imkonini beradi.

Ehtimol, eng yaxshisi, bu ilova mutlaqo bepul! Bu shuni anglatadiki, har kim uni App Store'dan bir tiyin to'lamasdan yuklab olishi mumkin. Bu moliyaviy ahvolidan qat'i nazar, uni hamma uchun ochiq qiladi.

Ammo turkiy Injilning bu alohida versiyasini boshqalardan nimasi bilan ajratib turadi? Ko'pchilik bilmasligi mumkinki, 1928-yilda Otark tomonidan olib borilgan orfografik islohotdan so'ng Turkiyada chet el so'zlarini imkon qadar chet el so'zlarini olib tashlashga qaror qilgani uchun Turkiyada topilgan Injil sezilarli o'zgarishlarga duch keldi. Shunday qilib, 1941-yilda Injilni lotin tilidan kelib chiqqan yangi turk alifbosiga qayta yozishni tugatgandan so‘ng, eski versiyalarida topilgan ko‘plab xorijiy so‘zlar endi ishlatilmadi.

Turkiya hukumati tomonidan til o'zgartirish bo'yicha vaqt o'tishi bilan amalga oshirilgan, oltmish yil ichida uch yuz yillik qiymatga teng bo'lgan bu o'zgarishlarni hal qilish; Birlashgan Bibliya Jamiyati Translation Trust bilan yangi tilga mos tarjima yaratish uchun kuchlarni birlashtirdi. Bu asar soʻzlashuv uslubida boʻlib, Ali Shimshek, Behnan Konutgan, Mahmud Solgʻun kabi tarjimonlarni oʻz ichiga oladi. Tarjima bo'yicha maslahatchilar orasida ruhoniy doktor Manuel Jinbachian va doktor Krijn van der Jagt bor edi.

1989 yilda Yangi Ahd bir jurnalistning aytishicha, u "musiqa kabi oqadi". Yangi Ahd nashri NCL deb ataladi: ncil'in ada Trke evirisi. To'liq Injil 2001 yil 21 oktyabrda KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil) nomi bilan bag'ishlangan.

Yangi Ahdning soddalashtirilgan tilga turkcha tarjimasi 2012-yilda Yangi Yaam Yaynlar (Yangi hayot nashrlari) nashriyoti tomonidan Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi nomi bilan nashr etilgan.

Umuman olganda, agar siz Injilning yuqori sifatli turkcha tarjimasidan bepul foydalanish imkonini beruvchi foydalanish uchun qulay ilovani izlayotgan bo‘lsangiz, bu ilovadan boshqasini qidirmang! Qidiruv funksiyasi va ijtimoiy media integratsiyasi kabi oddiy formati va ishlatish uchun qulay xususiyatlari bilan bu oʻz eʼtiqodini chuqurlashtirish yoki shunchaki Xudoning Kalomini yangicha tadqiq qilishni istaganlar uchun ideal tanlovdir.