| Versiya | 3.11 |
|---|---|
| Nashriyotchi | Translator Tools |
| Ishlab chiqarilish sanasi | 23-may, 2016 |
| Qo'shilgan sana | 22-may, 2016 |
| Os talablari | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows 7, Windows XP |
| Talablar | None |
| Jami yuklamalar | 19 980 |
| Yuklashlar haftasiga | 5 |
| Narx | Free |
Tavsif
TransTools - bu Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio va Autodesk AutoCAD uchun tarjima vositalari to'plami. Uning yordami bilan siz Visio, AutoCAD va Excel fayllarini tarjima qilishni tezlashtirasiz, Excel lug'atlarida qidirishingiz, Word/Excel/PowerPoint hujjatlarini tarjimadan oldin va keyin formatlashingiz, tarjimaning to'liq bajarilganligiga ishonch hosil qilishingiz, raqamlarni mahalliylashtirishingiz, yomon tozalashingiz mumkin. Formatlangan hujjatlar ularni tarjima qilishni osonlashtirish va CAT dasturiy ta'minotidagi ortiqcha teglarni yo'q qilish, hujjatlar yoki ish varaqlarining sifatini tekshirish, CAT bilan bog'liq ba'zi harakatlarni avtomatlashtirish, Vazifalar ro'yxatini saqlash va boshqa ko'p narsalarni qilish.
Ko'rib chiqish
TransTools yoki Translator Tools Microsoft Word, Excel, Visio va Autodesk AutoCAD dasturlariga bepul tarjima bilan bog'liq foydali dasturlar to'plamini qo'shadi. U tarjimalarni tezlashtiradi, tarjimalar tugallanganligini tekshiradi, raqamlarni mahalliylashtiradi va ushbu kuchli ilovalar ichidan boshqa foydali funktsiyalarni bajaradi.
TransTools sukut bo'yicha Word nusxamizda o'zini o'rnatgan, ammo biz uni Excel, Visio va AutoCAD-ga o'rnatish uchun katakchalarni belgilashimiz mumkin. Biz Word-ning asboblar panelidagi Qo'shimchalarni bosdik va TransTools menyusini tanladik. Ushbu menyudan biz tilni tekshirishni amalga oshirishimiz mumkin, jumladan, ajratilgan so'zlarni topish va o'chirish. Shuningdek, biz qalqib chiquvchi sehrgar orqali bir nechta elementlarni almashtirishimiz, animatsiyalarni olib tashlashimiz, raqamlarni lokalizatsiya qilish uchun Lokalizatsiya vositasiga kirishimiz, bo'shliqlarni topish va o'chirish, bir nechta matnni topish va boshqa funktsiyalar qatorida plaginni sozlashimiz mumkin. Standart tillar rus va ingliz tillaridir, ammo biz keng ochiladigan ro'yxatlardan birini o'zgartirishimiz mumkin. Biz ToDo deb nomlangan yozuvni bosdik, bu bizga har qanday hujjat uchun vazifalar roʻyxatiga yozuvlarni qoʻshish, oʻchirish va oʻzgartirish imkonini beruvchi dialog oynasini yaratdi. Shuningdek, Trados va Wordfast tarjima xizmatlari uchun variantlarning toʻliq menyusi mavjud. Hatto maxsus belgilarni kiritish, hujjatlardan grafiklarni yig'ish, xatcho'plarni boshqarish va boshqalarga imkon beruvchi Maxsus deb nomlangan menyu yozuvi ham mavjud.
TransTools-dan foydalanish oson. Biz shunchaki matn maydonini ajratib ko'rsatdik va TransTools menyusidan funksiyani tanladik. Bizga, ayniqsa, Lokalizatsiya vositasi yoqdi, u barcha kasrli nuqtalar yoki ming belgilarni Izlash va almashtirish dialog oynasi yoki qo‘lda mahalliy ahamiyatga ega bo‘lgan muqobillarga almashtirish imkonini beradi. Bizda uning CAT-mos keluvchi funksiyalarini sinab ko‘rish imkoniyati bo‘lmagan bo‘lsa-da, TransTools’ning dunyodagi eng band dasturlarga qo‘shadigan imkoniyatlari bizda juda ta’sirlandi.
