| Versiya | 1.11 |
|---|---|
| Nashriyotchi | RoosieWEB |
| Ishlab chiqarilish sanasi | 15-avg, 2012 |
| Qo'shilgan sana | 15-avg, 2012 |
| Os talablari | Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Talablar | None |
| Jami yuklamalar | 59 518 |
| Yuklashlar haftasiga | 6 |
| Narx | Free |
Tavsif
Tagalog Translator - bu ingliz tilini tagalog tilidan/tagalog tiliga tarjima qilish uchun mustaqil lug'at. Lug'at va iboralar. 5400 ga yaqin yozuvlar kiritilgan. Yangi versiya Windows Vista va Windowsning inglizcha bo'lmagan versiyalarini qo'llab-quvvatlaydi. 1.9-versiya Windows Vista-ni, shuningdek, Windows-ning inglizcha bo'lmagan versiyalarini qo'llab-quvvatlaydi.
Ko'rib chiqish
Tagalog Translator - bu foydalanuvchilarga ingliz va tagalog tillarida so'zlarni qidirish va tarjimalarni olish imkonini beruvchi asosiy dasturdir. Dastur ishlayotgan bo'lsa-da, uning interfeysi yaxshiroq bo'lishi mumkin va uning ba'zi qo'shimcha funktsiyalari vaqtni behuda sarflashdir.
Dastur interfeysi oddiy; ayniqsa jozibali emas, lekin tushunish uchun etarlicha oson. Lug'at ingliz va tagalog tillarida so'zlar ro'yxatini o'z ichiga oladi va foydalanuvchilar o'zlari qidirayotgan so'zni kiritadilar va tarjimani topish uchun qidiradilar. Ushbu yondashuv bilan bog'liq muammo shundaki, agar savol so'z har qanday so'zning biron bir qismiga mos kelsa, natijalar qaytariladi. Misol uchun, "eat" so'zini qidiring va siz 105 ta natijani olasiz, shu jumladan "eat" harf birikmasini o'z ichiga olgan "yomonlik" so'zi. Bu juda samarasiz qidiruv usuli bo'lib, so'zlarni tezda tarjima qilishni xohlaydigan foydalanuvchilarni xafa qilishi mumkin. Dastur shuningdek, foydali bo'lgan mavzular (sayohat, oziq-ovqat va boshqalar) bo'yicha guruhlangan keng tarqalgan ishlatiladigan iboralar ro'yxatini o'z ichiga oladi. Dasturning yana bir asosiy xususiyati - bu onlayn resurslarning kulgili ro'yxati; biri nashriyotning shaxsiy veb-sayti, biri parol talab qiladi, biri umuman yuklamaydi, ikkinchisi esa 1998 yilda veb-dizaynni o'rgangan va o'z mahoratini hech qachon yangilamagan shaxs tomonidan golland tilida yozilgan shaxsiy veb-sayt. Dasturning ushbu qismi yangilanishi yoki olib tashlanishi kerak. O'rnatilgan yordam fayli etarli.
Tagalog tarjimoni bepul. U ish stoli piktogrammalarini so'ramasdan o'rnatadi, lekin toza o'chiradi. Biz ushbu dasturni band qilish bilan tavsiya qilamiz; u ingliz va tagalog tillariga tarjima qilsa-da, bu vazifani bajarishning yanada oqlangan usullari mavjud.
